关于森精机 / 投资者信息 / 新闻简讯
2002年9月11日
株式会社 森精机制作所

关于日立精机株式会社的营业转让事宜

本公司日前已与民事再生手续中的日立精机株式会社、日立精机服务株式会社之间,签订了营业转让合同。特此通知如下。

1. 营业转让内容
  (1)转让对象:

所有机床方面相关事业

  (2)雇员: 在日立精机株式会社和日立精机服务株式会社原有约830名员工中,继续聘用其中450名左右人员(开发、营业、制造和维修的部分员工)
  (3)金额: 营业转让金额26亿日元。不继受其一切债务。
  (4)转让公司: 株式会社森精机HITECH
(本公司独资分公司,公司名称暂定为森精机兴产株式会社)

2. 营业转让目的
  (1)

在继续为日立精机原有用户提供服务和零件的基础上,通过联合可以争取到更广泛的用户层。此举可将现有的用户数扩大约1.5倍之多。

  (2) 通过吸收具有CAD实战力的开发人员,就可使现有的250名开发团队,尽速发展成为一个400人的开发体系。同时,对拥有丰富实战经验的应用人才和营业人才的承继,又可进一步强化森精机的营业能力。
  (3) 可在关东地区拥有大规模的制造、开发和营业基地。

为便于日后森精机在取得法院和公平交易委员会的许可,接受日立精机株式会社和日立精机服务株式会社的营业转让事宜之后,能够顺利地于10月开始营业,目前我们正积极着手推进各项准备活动。